Prevod od "quiser pegar" do Srpski


Kako koristiti "quiser pegar" u rečenicama:

Pare de falar, se ainda quiser pegar o barco.
Ako želite uhvatiti taj brod bolje prestani prièati.
Mas se ela quiser pegar um táxi?
Šta ako voli da se vozi taxi-jem?
Se não quiser pegar uma maçã podre, não procure no cesto.
Ако се бојиш да ћеш добити трулу јабуку, не тражи је у бурету.
Mas se quiser pegar uma nave e esperar por mim em Risa, encontrarei você lá.
Ako me želiš prièekati na Risi, naæi æemo se ondje.
Se você quiser pegar algumas coisas, nós podemos sair daqui.
Ako želiš spakirati neke stvari, možemo otiæi odavde.
Se você quiser pegar num belo helicóptero, é só vir me ver...
Ako hoæeš jedan veliki komad, doði da me vidiš.
Se quiser pegar uma pneumonia, que assim seja.
Ako hoæeš da umreš od upale pluæa, idi.
Se quiser pegar um táxi e tomar um café... vou adivinhar mais sobre você.
Hoæemo uzeti taksi, otiæi na kafu, da pogaðam dalji deo tvoje prièe?
Se ele quiser pegar sua bunda, deixe que ele pegue.
Ako te želi zgrabiti, pusti ga.
E Alex, se você quiser pegar uma carona, saio em uma hora.
И Алекс, ако се желиш повести са мном, одлазим за сат времена.
Se quiser pegar Marcus, precisa da ajuda de Alexander.
Ako želiš Marcusa onda ti treba Alexanderova pomoæ.
Você precisa de 2 se quiser pegar o Jesse.
Moraš imati oba oka ako želiš srediti Jesseja!
Se você quiser pegar um sanduíche, sairei em um minuto.
Ако хоћеш смотај сендвич, Ево мене за минут.
Não se preocupe se quiser pegar seu passe.
Nema sramote ako želiš da se izvuèeš iz ovoga.
Se quiser pegar umas dicas daqui e levar a outras filiais, tudo bem... mas a Jan só vinha mais aqui quando estava com muito tesão... e o Ryan só vinha para visitar seus pais e ir à lavanderia, então...
I ako želiš pokupiti neke sitnice, posmatrajuæi ovdje a zatim ih prenijeti po drugim ograncima firme, to je u redu, ali Jan je obièno navraæala kad je bila super napaljena, a Ryan je obièno navraæao da vidi roditelje i opere veš, tako da...
Ano que vem, se não quiser pegar o metrô para a escola.
Osim ako se odmah ne predaješ.
E se não quiser pegar aquilo, me desculpa, mas talvez seja gay.
A ako ju ne želiš, lako je moguæe da si gej.
Devemos ir, Milorde, se Sua Excelência quiser pegar o trem.
Moramo da krenemo, moj Lorde, ako Njegova Milost zeli da stigne na voz.
É melhor ir andando, se quiser pegar Jordan.
Bolje kreni ako želiš uloviti Jordana.
Somos basicamente do mesmo tamanho, então se você quiser pegar algo emprestado, fique à vontade.
Odprilike nosimo istu velièinu, pa ako želiš da pozajmiš nešto, slobodno uzmi.
Se quiser pegar almoço para nós, nunca negaria um queijo quente.
Možda bi nam mogla donijeti ruèak, nikad ne bih mogla odbiti pohovani sir.
Providenciei-lhe um quarto de hotel, se você quiser pegar as suas coisas.
Kako èudno. Ja sam organizirao hotelsku sobu za tebe, ako želiš pokupiti svoje stvari.
Eu tenho uma cópia se você quiser pegar emprestada.
Imam kopiju, ako ju želite posuditi.
Eu sei o quanto você quiser pegar o Mietkerl.
Знам колико желите да ухватите Миеткерл.
Além disso, se quiser pegar esse cara, vai precisar de mim.
Osim toga, ako ga uhvatite, trebaæu vam.
Se quiser pegar alguma disciplina de vez em quando, durante a noite, não irei me opor.
Onda, ako želiš otiæi na koje predavanje naveèer... Neæu se protiviti.
Assim, sempre que quiser pegar um charuto, ou jogar bolas de tênis, ou o que for...
Kad god zaželiš da popušiš cigaru, odigraš golf...
Primeiro, a Crimes Especiais tem jurisdição sobre qualquer caso que quiser pegar.
Prvo, Teški zloèini mogu preuzeti nadležnost za koji god sluèaj to žele.
Subcomissário, se quiser pegar o seu filho, ele estará na 99ª.
Zamjenièe naèelnika, ako želite pokupiti Trevora, on vam je u 9-9.
Eu não me aproximaria muito do Teddy se não quiser pegar isso.
Ja! Ni blizu Tediju da se ne zarazite.
Se quiser pegar um peru, querida, é só estourar a cabeça dele.
Ako hoæeš da uhvatiš æurku, dušo, samo joj raznesi glavu.
Se quiser pegar a carteira de alguém, não beije o cachorro.
Ako želiš nekome da pokupiš novèanik, ne ljubi psa.
E se quiser pegar esse trabalho agora, eu negocio de boa fé.
Ja razvaljujem. - Ako želiš ovaj posao sad, pregovarat æemo iskreno.
Precisamos ir, se quiser pegar o trem das 16h, senhorita.
Treba da krenemo. Voz polazi u 4h.
Deixe-o e quem quiser pegar, que pegue.
Ostavi ga i pusti onoga kome je neophodno da ga odnese.
Sim, precisa de mais do que isso se quiser pegar alguém como nós!
Da, biæe potrebno više od toga kako bi se uhvatio...
Se quiser pegar um lobisomem como a Besta de Gévaudan, precisará de mais de um Argent.
Ako želiš da uhvatiš vukodlaka poput zveri iz Žuvedana, trebaæe ti više od jednog Argenta.
Se quiser pegar uma marreta e quebrar concreto, acho que não tem problema.
Pa, mogao bi da uhvatiš malj i lomiš beton, mislim da bi to bilo u redu.
Precisamos aceitar se a Scorpion quiser pegar um caso do governo de novo.
Morate da prihvatite ako nameravate da ubuduæe radite s državom.
0.79300284385681s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?